Câmbio do dia

1 USD = 324,98 HUF
1 EUR = 364,50 HUF
1 BRL = 59,76 HUF

🧮 Outros Valores
USDEURBRL
103.2503.645598
206.5007.2901.195
5016.24918.2252.988
10032.49836.4505.976
500162.491182.25029.882

Valores em HUF

HUFBRL
1.00016,73
5.00083,66
10.000167,33
50.000836,63

Fonte: Banco Central Europeu
Cotação de referência de 02/11/2026.
Valores atualizados apenas 2x ao dia. Para a cotação mais recente, consulte o Banco Central Europeu.

Edição #12 – 03/11/2026

Capa da edição #12 da Hora da Hungria: Governo demite Botond Feledy do Instituto de Relações Exteriores

Ai, que preguiça… vamos lá. O dia foi agitado na Hungria com a demissão imediata de Botond Feledy do Instituto de Relações Exteriores por ligações ocultas com o governo anterior. No Parlamento, o governo discute o orçamento de 2027 e a troca de comando em vários órgãos, incluindo a Operaház. Lá fora, a guerra na Ucrânia segue trágica com um ataque a escola em Zaporizhzhia, enquanto a Polônia reforça a fronteira com Kaliningrad por medo de sabotagem. É muita notícia pra uma pessoa só, viu?

🗂️ Nesta edição

Política

Economia

Internacional

Sociedade

Cultura e Turismo

⭐ Destaque do dia

Política

Botond Feledy é demitido do Instituto de Relações Exteriores após revelações de vínculos com o governo anterior

O governo húngaro demitiu com efeito imediato Botond Feledy do cargo de diretor-geral do Instituto de Relações Exteriores da Hungria. A decisão, anunciada pelo Ministério das Relações Exteriores, foi motivada pela perda de confiança após o ministério tomar conhecimento de que Feledy manteve contratos de consultoria com o Ministério da Construção e Transportes durante anos, inclusive na primavera deste ano. Feledy, que assumiu o cargo em agosto, afirmou que sua empresa prestava serviços de análise independente e negou influência política. O caso gerou repercussão imediata, com o primeiro-ministro Péter Magyar criticando a falta de transparência sobre os pagamentos de dinheiro público recebidos pelo analista antes de sua nomeação.

Leia no Telex →

📄 Principais notícias

Sociedade

Previsão do tempo: geadas matinais e sol nos próximos dias

A HungaroMet prevê um início de semana com céu nublado e chuvas isoladas, mas com o tempo abrindo e ficando mais ensolarado a partir de quarta-feira. As temperaturas máximas ficarão entre 7 e 14 graus. Na quinta-feira, a previsão é de geadas em várias regiões durante a madrugada, com temperaturas mínimas variando entre -3 e +3 graus, mantendo o frio característico do outono no país.

Leia no Telex →

Internacional

Rússia e Ucrânia realizarão negociações em Abu Dhabi com mediação americana

O enviado presidencial americano, Steve Witkoff, anunciou que Rússia e Ucrânia se reunirão nos dias 10 e 11 de novembro em Abu Dhabi para negociações preparatórias de um acordo. O foco será em medidas de segurança pós-guerra, redução de tensões e esforços humanitários. Representantes dos EUA também devem se reunir com aliados em Bruxelas para discutir garantias de segurança para a Ucrânia, após a Rússia sinalizar disposição para retomar o diálogo.

Leia no Telex →

Política

Parlamento vota indicação para Procurador-Geral e discute orçamento

O Parlamento húngaro vota nesta terça-feira a indicação para o cargo de Procurador-Geral e discute o orçamento de 2027. A pauta inclui a possível declaração do dia 24 de dezembro como feriado e a análise do enriquecimento ilícito de políticos. Além disso, serão discutidas mudanças na gestão da mídia pública e a prorrogação de prazos para comissões de inquérito, incluindo uma nova proposta da oposição para investigar o uso de fundos de integração social.

Leia no Telex →

Economia

Orçamento de 2027 prevê mais recursos para alimentação escolar e hospitalar

O governo húngaro anunciou um aumento de 10 bilhões de forints para a alimentação hospitalar e melhorias na merenda escolar dentro do orçamento de 2027. O setor de alimentação coletiva, que movimenta cerca de 300 bilhões de forints anualmente, enfrenta desafios de qualidade e gestão. Especialistas apontam que, além do aporte financeiro, é necessária uma mudança de mentalidade e ajustes regulatórios para garantir refeições mais saudáveis e eficientes para alunos e pacientes.

Leia no Telex →

Política

Ministério das Relações Exteriores demitiu Feledy após questionamentos da imprensa

O Ministério das Relações Exteriores confirmou a demissão de Botond Feledy do cargo de diretor do Instituto de Relações Exteriores apenas após a imprensa questionar seus vínculos anteriores com o governo de János Lázár. O ministério afirmou que não tinha conhecimento prévio desses contratos de consultoria quando nomeou Feledy em agosto. A resposta oficial veio tarde da noite, logo após o anúncio da perda de confiança e o desligamento imediato do gestor.

Leia no Telex →

Política

Péter Magyar comenta demissão de Feledy: Tudo pode ser explicado, menos o silêncio

O primeiro-ministro Péter Magyar criticou a falta de transparência de Botond Feledy sobre os 84 milhões de forints recebidos do governo anterior. Em resposta, Feledy lamentou a situação e afirmou que seu trabalho de análise sempre foi independente, independentemente de quem fosse o cliente. O embate ocorreu nas redes sociais, com Magyar reforçando que quem aceita um cargo público deve ser honesto sobre seus vínculos financeiros passados.

Leia no Telex →

Política

Feledy Botond afirma que foi surpreendido por convite do governo em 2023

Após sua demissão, Botond Feledy defendeu sua trajetória como analista político. Ele explicou que, em 2023, foi procurado pelo Ministério da Construção e Transportes para fornecer análises realistas que think-tanks governamentais não teriam coragem de produzir. Feledy insistiu que nunca atuou como consultor político tradicional e que manteve sua independência profissional, atendendo a diversos clientes, desde empresas de energia até organizações civis, sem nunca ter suas opiniões influenciadas por quem pagava pelos relatórios.

Leia no Telex →

Política

Feledy Botond foi consultor secreto de János Lázár por anos

Investigações revelaram que a empresa de Botond Feledy, a Red Snow, recebeu mais de 84 milhões de forints do ministério de János Lázár entre dezembro de 2023 e a mudança de governo. O contrato, realizado sem licitação, previa a elaboração de documentos profissionais de apoio à decisão. A revelação desses pagamentos, ocultos durante sua nomeação para o Instituto de Relações Exteriores, foi o fator decisivo para a perda de confiança e sua demissão imediata.

Leia no Telex →

Internacional

Friedrich Merz deseja uma mulher como próxima presidente da Alemanha

O chanceler alemão Friedrich Merz declarou que pretende propor uma mulher como candidata de consenso para a presidência da Alemanha. O mandato do atual presidente, Frank-Walter Steinmeier, termina em março de 2027. Embora Merz não tenha citado nomes, figuras como Julia Klöckner e Karin Prien são mencionadas como possíveis candidatas. Desde a fundação da República Federal da Alemanha em 1949, o cargo de chefe de Estado foi ocupado exclusivamente por homens.

Leia no Telex →

Política

Feledy Botond, diretor do Instituto de Relações Exteriores, é demitido

O Ministério das Relações Exteriores demitiu Botond Feledy devido à descoberta de vínculos contratuais de longa data com o governo anterior, que persistiram até a primavera deste ano. Feledy, que era uma figura conhecida no cenário de análise política, havia assumido o cargo em agosto com a promessa de promover uma pesquisa independente. A decisão foi justificada pelo ministério como uma quebra de confiança irreparável, levando ao seu desligamento imediato.

Leia no Telex →

Cultura e Turismo

Intelectuais criticam orçamento cultural e governo promete ajustes

O projeto de orçamento cultural para 2027 gerou revolta entre artistas e intelectuais, que veem uma manutenção dos privilégios da era anterior, como o aumento de verbas para a Academia de Artes (MMA) em detrimento de outras instituições. O ministro da Cultura, Zoltán Tarr, justificou as decisões como limitações legais, mas o primeiro-ministro Péter Magyar prometeu revisar o plano orçamentário para garantir uma distribuição mais justa dos recursos culturais, buscando acalmar as críticas sobre a falta de mudança real no setor.

Leia no Telex →

Sociedade

Quase todos os centros distritais de educação recebem novos diretores

O Ministério da Educação anunciou a nomeação de novos diretores para 55 dos 60 centros distritais de educação, visando uma mudança de gestão focada em profissionalismo e cooperação. Entre os novos nomes está Olivér Pilz, fundador do movimento Tanítanék e crítico da política educacional anterior. A medida faz parte de um esforço para restaurar a autonomia das escolas e dos professores, transformando os centros distritais em parceiros coordenadores em vez de órgãos de controle político.

Leia no Telex →

Cultura e Turismo

Políticos do Fidesz defendem legado de Szilveszter Ókovács na Ópera

A demissão de Szilveszter Ókovács da direção da Ópera Estatal gerou reações de políticos do Fidesz, que elogiaram sua gestão. O primeiro-ministro Péter Magyar, por outro lado, classificou o período como um tempo de desperdício e autoritarismo. O embate político se intensificou no Parlamento, com aliados de Ókovács acusando o atual governo de agir com mesquinharia na gestão da cultura, enquanto o governo aponta irregularidades financeiras na gestão anterior do diretor.

Leia no Telex →

Internacional

Ataque russo a escola em Zaporizhzhia deixa 24 mortos

Um ataque aéreo russo atingiu uma escola na região de Zaporizhzhia, que servia como ponto de distribuição de ajuda humanitária, resultando na morte de 24 pessoas, incluindo quatro policiais e dois socorristas. O presidente Volodymyr Zelensky condenou o ataque, afirmando que a Rússia utilizou pelo menos nove bombas guiadas. O incidente gerou apelos por uma resposta internacional mais firme, enquanto as equipes de resgate continuam as buscas por sobreviventes sob os escombros.

Leia no Telex →

Política

Miklos Németh afirma ter lido relatórios de agentes de Viktor Orbán

O ex-primeiro-ministro Miklós Németh entregou ao Arquivo Histórico dos Serviços de Segurança registros que, segundo ele, comprovam que Viktor Orbán escreveu relatórios de informante durante seu serviço militar. Németh alega ter visto os documentos em 1990, entregues pelo então ministro da Defesa. A revelação faz parte de um novo livro de Szabolcs Panyi e levanta questões sobre o passado do atual líder húngaro e possíveis influências russas em sua trajetória política ao longo das décadas.

Leia no Telex →

Economia

Irã afirma que pode reabrir o Estreito de Ormuz em dois dias

O Ministério das Relações Exteriores do Irã sinalizou disposição para reabrir o Estreito de Ormuz caso os EUA aceitem suas demandas, que incluem o levantamento de sanções e o desbloqueio de bilhões de dólares em ativos iranianos. A declaração ocorre em meio a tensões crescentes e ameaças de novos ataques por parte de forças americanas e israelenses. A notícia teve impacto imediato no mercado, com o preço do petróleo caindo cerca de 8% após o anúncio.

Leia no Telex →

Sociedade

Copiloto de 20 anos estava no Learjet que caiu na Flórida

Nathalia Filgueiras, de 20 anos, era a copiloto do Learjet 60 que caiu na Flórida no último domingo. A aeronave, que seguia para as Bahamas, enfrentou problemas climáticos e turbulência severa antes do acidente. As comunicações finais revelaram a desespero da tripulação diante da perda de controle e da alta velocidade de descida. O NTSB iniciou uma investigação detalhada com vinte especialistas para determinar as causas exatas da tragédia que vitimou nove pessoas.

Leia no Telex →

Sociedade

Mais de 200 explosivos da Segunda Guerra Mundial encontrados em Üllői út

Equipes de desminagem do Exército húngaro removeram 244 artefatos explosivos da Segunda Guerra Mundial em um canteiro de obras na Üllői út. A operação foi complexa, pois muitos itens estavam fundidos devido a tentativas anteriores de destruição precária. Entre os explosivos encontrados estavam granadas soviéticas, alemãs e americanas. As autoridades reforçaram o alerta para que a população não toque em objetos suspeitos e notifique imediatamente as autoridades através do número de emergência 112.

Leia no Telex →

Sociedade

Diretores dos hospitais de Hódmezővásárhely e Orosháza são demitidos

O ministro da Saúde, Zsolt Hegedűs, revogou os mandatos dos diretores dos hospitais de Hódmezővásárhely e Orosháza. As demissões fazem parte de uma série de substituições na liderança de grandes hospitais húngaros ocorridas nos últimos meses. Os cargos serão ocupados interinamente pelos diretores médicos até que novos concursos sejam realizados. A medida reflete a estratégia do governo de renovar a gestão hospitalar em todo o país após a mudança de administração.

Leia no Telex →

Política

Democratas planejam agenda para maioria na Câmara dos EUA

Com grandes chances de conquistar a maioria na Câmara dos Representantes, o Partido Democrata prepara uma agenda legislativa ambiciosa e planeja iniciar investigações sobre o governo Trump. Apesar das tentativas republicanas de redesenhar distritos eleitorais para manter o poder, as projeções indicam uma vitória democrata. O foco será em reverter políticas da era Trump e utilizar a maioria parlamentar para exercer um controle mais rigoroso sobre o Poder Executivo nos próximos dois anos.

Leia no Telex →

Sociedade

Trabalhadores da cultura protestam em Pécs por melhores salários

Funcionários de museus e instituições culturais realizaram um protesto em Pécs exigindo reajustes salariais e melhores condições de trabalho. Com um salário médio líquido de 280 mil forints, os trabalhadores denunciam a precariedade das instalações e a falta de diálogo com o novo governo. O sindicato KKDSZ ressaltou que a dedicação profissional não é suficiente para sustentar famílias e que a preservação do patrimônio nacional exige um financiamento público mais transparente e previsível.

Leia no Telex →

Internacional

Novas provas reabrem investigação sobre o assassinato de Pasolini há 54 anos

As autoridades italianas reabriram a investigação sobre o assassinato do cineasta Pier Paolo Pasolini, ocorrido em 1975, após a descoberta de novas evidências e imagens de arquivo. O advogado Stefano Maccioni sustenta que o jovem que confessou o crime na época não agiu sozinho. A reabertura do caso busca esclarecer a participação de outros envolvidos, algo que foi negligenciado nas investigações anteriores, trazendo esperança de justiça após mais de cinco décadas de impunidade.

Leia no Telex →

Política

Deputada do KDNP gera tensão no Parlamento ao defender marido demitido

A deputada Zsuzsa Máthé, do KDNP, causou um tumulto no Parlamento ao solicitar a palavra para defender seu marido, Szilveszter Ókovács, demitido da direção da Ópera. A tentativa de expor os motivos da demissão foi interrompida pela presidente da Câmara, que esclareceu que o debate de casos pessoais não é permitido. O episódio destacou a tensão política entre o governo e a oposição, com trocas de acusações sobre a gestão das instituições culturais estatais.

Leia no Telex →

Internacional

Polícia polonesa inicia operação na fronteira de Kaliningrado por medo de sabotagem

A polícia polonesa iniciou uma operação preventiva na fronteira com o enclave russo de Kaliningrado devido a alertas de inteligência sobre possíveis atos de sabotagem. A ação, que envolve o exército e guardas de fronteira, visa monitorar a área após relatos de que grupos armados poderiam tentar cruzar a fronteira. O governo polonês reforçou que a medida é puramente de segurança, em meio a preocupações de que a Rússia possa usar o enclave para desestabilizar a região do Báltico.

Leia no Telex →

📈 Tendências do dia

  • Instabilidade na gestão de cargos públicos
  • Tensões geopolíticas na fronteira russa
  • Pressão por reajustes salariais no setor cultural
  • Investigações sobre o passado de líderes políticos

Edição #12